-
1 мечтатель
(day)dreamer* * ** * ** * *dreamerillusionistjohn-a-dreamsstar-gazerstargazervisionary -
2 мечтатель
1) General subject: Cloudcuckoolander, John a dreams, John-a-dreams, abstractionist, castle builder, castle-builder, day dreamer, day-dreamer, dreamer, fancier, fantast, idealist, illusionist, knight errant, knight-errant, rainbow chaser, rainbow-chaser, stargazer, visionary, wishful thinker, air monger2) Jocular: star-gazer3) Psychology: ideologist -
3 фантазёр
1) General subject: air monger, air-monger, castle builder, castle-builder, crackpot, day dreamer, day-dreamer, dreamer, fancier, fantast, illusionist, inventor, romancer, viewy person, visionary2) Rare: notionist3) Jargon: read head -
4 фантазер
visionary* * ** * *visionary, dreamer* * *air-mongerday-dreamerdreamerfantasistillusionistinventorromancer -
5 мечтатель
м.dreamer, day-dreamer, visionary -
6 мечтательница
ж.dreamer, day-dreamer, visionary -
7 разиня
1) General subject: a gaping fool, gaper, gawk, day-dreamer, easy touch, soft touch, dawdler, dullard, idler, jackanapes, starer, scatterbrain2) Colloquial: cuckoo3) Jargon: butterfingers -
8 ротозей
1) General subject: gaper, scatterbrain, day-dreamer2) Colloquial: airhead3) Jargon: lot-louse, rubberneck -
9 ротозей
-
10 ротозей
............................................................1. bystander(n.) تماشاگر، تماشاچی، بیننده، ناظر............................................................2. onlookerناظر، تماشاچی، مراقب، تماشاگر............................................................3. day-dreamer -
11 ротозей
-
12 мечтатель
муж. -
13 ротозей
-
14 не от мира сего
[n'e ot mira s'evo]
Not of this world.
A person whose mind is filled with visionary thoughts; one who is too imaginative instead of attending to things in a practical way; a day-dreamer.
Cf. To be in another world; to have one's head in the clouds. Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > не от мира сего
См. также в других словарях:
Day Dreamer Interactive — Type Private Industry Roleplaying Games Founded August 2008 Founder(s) Eric Moreau H … Wikipedia
Dreamer — may refer to: Contents 1 General use 2 Music 2.1 Albums 2.2 … Wikipedia
Dreamer (advertisement) — Dreamer / Dream Club Client Diageo Product Guinness draught stout Agency Abbott Mead Vickers BBDO, London … Wikipedia
Dreamer (Guinness) — Infobox TV advert name=Dreamer / Dream Club caption= client=Diageo product=Guinness draught stout agency=Abbott Mead Vickers BBDO, London director=Jonathan Glazer production company=Academy Productions, London producer=Nick Morris Yvonne Chalkley … Wikipedia
Day — n. 1 the time between sunrise and sunset. 2 a a period of 24 hours as a unit of time, esp. from midnight to midnight, corresponding to a complete revolution of the earth on its axis. b a corresponding period on other planets (Martian day). 3… … Useful english dictionary
day — n. 1 the time between sunrise and sunset. 2 a a period of 24 hours as a unit of time, esp. from midnight to midnight, corresponding to a complete revolution of the earth on its axis. b a corresponding period on other planets (Martian day). 3… … Useful english dictionary
Dreamer (Haste the Day album) — Dreamer Studio album by Haste the Day Released October 14, 2008 … Wikipedia
Dreamer (1979 film) — Dreamer (1979) Directed by Noel Nosseck Produced by Mike Lobell Written by Larry Bischof, James Proctor Starring Tim Matheson … Wikipedia
Dreamer (2005 film) — Dreamer film poster Directed by John Gatins Produced by Brian Robbins … Wikipedia
Dreamer of the Day — is a book written by Kevin Coogan in 1999 for Autonomedia. Subtitled Francis Parker Yockey and the Postwar Fascist International , it is a detailed biography of Francis Parker YockeyExternal links* [http://www.autonomedia.org Autonomedia] … Wikipedia
Day Eleven: Love — Single by Ayreon from the album The Human Equation Released … Wikipedia
